252

 10 825/24

 

cm

 

fi

24x13fl8x8 

10825/24

 10 805/24

 

cm

 

fi

24,5x15fl

ø10 

10805/24

 11 786/19

 

cm

 

fi

19x12fl7x7 

 11 786/24

 

cm

 

fi

24,5x15fl8,5x8,5 

 11 780/25

 

cm

 

fi

24,5x13,5fl11x11 

 11 780/20

 

cm

 

fi

19,5x13,5fl11x11 

11780/20

 13 611/12

 

cm

 

fi

12fl

ø18,5 

Lampade con pannello solare

Funzionano autonomamente grazie ad un sistema composto da un pannello solare e da una batteria accumulatrice di energia.

La sola luminosità del giorno è suffi ciente per alimentare l’apparato. La fi amma è dotata di una luce a intermittenza.

Lampes avec panneau solaire

Autonomie de fonctionnement 
grâce à un systéme composé d’une 
panneau solaire et d’un batterie 
accumulatrice d’énergie.
La seule luminosité du jour est 
suffi sante pour alimenter l’appareil. 
La fl amme est munie d’une lumière 
intermittente.

Solar Lamps

These function with a self-
charging system consisting of 
solar panel and battery.
Daylight is suffi cient to feed 
the equipment. The fl ame is 
provided with an intermittent 
light.

Lámparas solares

Funcionan autónomamente 
gracias a un sistema compuesto 
por un panel solar y por una 
batería acumuladora de energia.
La simple luz del día es 
sufi ciente para alimentar el 
sistema. La llama está equipada 
con una luz intermitente.

Tageslichtlampen

Sie funktionieren autonom dank 
einem aus einem Sonnenkollektor 
und einem Energieakkumulator 
bestehenden System. Das 
Tageslicht allein reicht zur 
Versogung des Gerätes aus. Die 
Flamme ist mit einem Blinklicht 
versehen.

LAMPADE CON

PANNELLO SOLARE

lampade
con pannello
solare

lampes
avec panneau 
solaire

solar
lamps

lamparas
solares

tageslicht
lampen