188

caratteri

       

lettres       letters       letras       schriftzeichen

Caracteristiques techniques

Technical features 

Caracteristicas tecnicas

Technische merkmale

CARATTERISTICHE TECNICHE

Montage
Lettres fournies séparément 
avec micro vis à tête plate.

Montage
Letras suministradas sueltas 
con pequeños tornillos.

Mounting
Loose letters supplied 
with vanishing micro-screws.

Montierung
Lose Buchstaben, geliefert mit weit
zurückstehenden Mikroschrauben.

Montaggio Lettere fornite sciolte con micro viti a scomparsa

Composition des épigraphes
Les lettres initiales 
minuscules sont complétées 
par un délié.
Les lettres terminales sont 
disponibles sans attache. 
Préciser la quantité désirée.

Composición del epígrafe
La letra inicial minúscula se 
completa con una gambeta. 
La letra fi nal no dispone 
de enlace. Precisar en los 
pedidos la cantidad.

Inscription composition
Initial small letters, complete with 
tails. Terminal letters come without 
hooks. Indicate in the order letters 
required.

Inschriftenkompositionen
Die kleinen Anfangsbuchstaben 
sind mit einem Grundstrich 
versehen. Die Endbuchstaben 
sind ohne Haken angefertigt. Bitte 
präzisieren Sie die erforderliche 
Menge!

Composizione delle epigrafi 

Le lettere iniziali minuscole, sono completate da una gambetta. Le lettere terminali sono predisposte senza gancio.

Precisare al momento dell’ordine le lettere desiderate

CORSIVO ISTANT

Composizione delle date.

I numeri possono essere impiegati con o senza barrette. Con le barrette , , , , , sono predisposti con l’attacco alla base del carattere

Senza le barrette , , , , , che vengono impiegati liberi, sono predisposti con i tradizionali 2 perni.

Precisare alla richiesta il tipo di esigenza.

Composition des dates. Les chiffres peuvent être utilisés avec ou sans 
barres. Avec les barres , , , , , sont adaptées avec attache à la 
base du caractère. Sans les barres Les lettres , , , , , qui sont 
librement appliquées, sont munie de rivet. Préciser lors de la demande 
le type de votre choix.

Date composition. Numbers may be used with or without underbars.
With underbars , , , , , come with attachment to the base of 
the character. Without underbars , , , , , which are applied 
freestanding, are supplied with traditional pins. State type needed at 
time of demand.

Composición de la fecha. Los números están predispuestos con o 
sin barra. Con barra , , , , , están predispuestos con sujeción 
especial en la base del carácter. Sin barra , , , , , que se utilizan 
sueltos, están predispuestos con el tradicional pernio.
Por tanto debe precisar en el pedido el tipo que se quiere utilizar.

Datenkompositionen. Die Zahlen können mit oder ohne Stäbe 
verwendet werden. Mit Stäbe , , , , , sind mit einem 
Verbindungsstück am Boden des Schriftzeichens angefertigt. Ohne 
Stäbe Die Buchstaben , , , , , die lose verwendet werden, 
sind mit einem Stift versehen. Bei Anfrage geben Sie bitte die Art des 
Bedarfs an!